Goodfellas (1990) — Copacabana Steadicam long take
私たちのキャラクターで名シーンパロディを見る →主人公がデート相手を連れて、通りから裏口に入り、にぎわう厨房と狭い廊下を通って、クラブの中のテーブルに座るまでを、ステディカムが一度も切らずに後ろから追います。彼がどこでも顔が利く威勢と、その暮らしに引き込まれていく胸の高鳴りを、一緒に見せます。空間を通り抜ける過程そのもので、人物の地位や世界を見せたいときに参考にします。
No Film School によると、ステディカムオペレーターのラリー・マコンキーが35mmカメラを体に取りつけ、混雑した厨房と狭い廊下を通り抜けました。後ろ向きに歩きながら構図を見られるよう、機材の上に小さなモニターを取りつけていました。
まねするとき: すべての区間に 'smooth gimbal, no shake, walking pace' を同じ文で入れて、動きと速度を合わせます。
ウィキペディアによると、約2分30秒途切れないこのショットは「コパ・ショット」という名前で呼ばれます。正面入口の撮影許可が下りず、裏口に回ることになったのが始まりで、全部で8回撮影しました。
まねするとき: AIは4~5秒の区間に分けて作り、前の区間の最後のフレームを次の区間の開始フレームに入れて、人物と服をつなぎます。
カメラはほとんど二人の背中の後ろをついていき、観客も一緒に裏口から入るような感覚を与えます（クリップの観察）。No Film School は、この場面を、ヘンリーがカレンを、監督が観客を誘惑する場面だと説明しています。
まねするとき: 人物の後ろ姿を画面の真ん中に置き、'follows behind them at the same distance' で距離を固定します。
No Film School によると、クラブが暗かったため、明るい Zeiss Super Speed レンズで、大きな照明なしに撮影しました。外と厨房、クラブの中の光を、ひとつのショットの中でつながなければなりませんでした。クラブのテーブルごとに置かれた小さなスタンドが、画面の中に見えます。
まねするとき: 'warm table lamps, bare bulbs in frame' のように、画面の中の光源を書いて、空間ごとに光が自然に変わるようにします。
原作は実際に切れ目のないワンカットなので、隠したカットはありません。この場面をAIで分けて作るときは、つなぎ目を隠す技法がいちばん大事です。
まねするとき: ドア枠や人の背中の後ろを通る、最も隠れたフレームで切り、3~6フレームのディゾルブで覆います。
クリスタルズの歌 'Then He Kissed Me' が流れ、通りからクラブの中までをひとつの流れにまとめます。
まねするとき: 歌を1曲、すべての区間の上に途切れなく敷いて、カットの位置を耳でも隠します。
No Film School によると、Arriflex 35 BL4S カメラで撮影し、騒音の少ないカメラなので、ショットの終わりのテーブルでの台詞もきれいに録音できました。
まねするとき: すべての区間に同じ '35mm film grain' の文句を入れ、仕上げでグレインを同じ強さでもう一度かけます。
Cinematic multi-shot sequence, 15 seconds total, one continuous gimbal glide with no visible cuts. Shot 1 (3s): smooth gimbal shot following behind a young man in a sharp 1960s suit and a woman in an evening dress as they cross a neon-lit street and enter a side door; Shot 2 (3s): the glide continues down a narrow dim corridor and stairway, staff nodding to the man; Shot 3 (4s): the glide follows them through a crowded steaming kitchen; Shot 4 (5s): the glide emerges into a glamorous dark supper club and settles into a wide shot as a table is set near the stage. Consistent couple, 1960s period detail, warm tungsten practical lights, low-key, 35mm film grain, confident swagger.
カットがないので、観客は主人公のすぐ後ろを歩きながら同じ時間を体験し、ドアが開くたびに、彼がどれだけ歓迎されているかを直接見ます。監督は、彼女を誘惑する過程であり、その暮らしが彼を誘惑する過程でもあることを、途切れなく見せるために、ワンカットを選びました。
Smooth gimbal shot following behind a young man in a sharp 1960s suit and a woman in an evening dress as they cross a neon-lit city street at night and step through a side service door; continuous forward glide, warm practical lights, 35mm film grain.
Smooth gimbal shot continuing behind the same couple down a narrow, dim service corridor and a short stairway, staff stepping aside and nodding to the man; steady forward glide at walking pace, bare bulbs overhead, low-key light, 35mm film grain, 1960s period detail.
Smooth gimbal shot following the couple through a crowded, steaming restaurant kitchen, cooks shouting and plating food, the man slipping a folded bill to a cook as they pass; continuous forward glide, warm tungsten light, 35mm film grain, 1960s period detail.
Smooth gimbal shot emerging behind the couple into a glamorous dark supper club full of diners, waiters carrying a small table to the front near the stage and seating them; forward glide that settles into a wide shot, warm stage lights, low-key room, 35mm film grain.
原作はカットがありませんが、AIは4~5秒ずつに分けて作り、インビジブルカットでつなぎます。各カットの終わりの0.5秒に、カメラが暗いドア枠や人の背中の後ろを通るようにして、最も隠れたフレームで切り、3~6フレームのディゾルブで覆います。歩く速さと方向をすべてのカットに同じように書いて（動きのつなぎ）流れをつなぎ、曲を1曲、最初から最後まで敷いて、サウンドブリッジでまとめます。
AIは一度に長く作ると崩れやすいので、4~5秒の区間に分け、前のカットの最後のフレームを次のカットの開始フレームに入れて、人物と服をつなぎます。ステディカムは公式のプリセットが確認できなかったので、'smooth gimbal, no shake' で指示し、480pの下書きをまずつなぎ合わせて、歩く速さが合っているかを見ます。
Wikipedia — Goodfellas · No Film School — How Did They Capture the Goodfellas Copacabana Shot?