字幕のスタイリング

Captions / Subtitles styling

動く図解で見る →

かんたんに言うと

読みやすい字幕で、音を出さずに見る人をつかみ、重要な単語を強調します。

いつ使う?

ナレーションやセリフがあるすべてのショート動画。

例の動画

How To Create SMOOTH ANIMATED CAPTIONS in Premiere Pro — 解説: 字幕をグラフィックに変えて、ショート動画でよく見る動く字幕に仕上げる過程です。
How To Animate Captions in Adobe Premiere Pro — 解説: 単語ごとにポンと出てくる字幕アニメーションの完成形を、10秒以内で見ます。
This AI Caption Tool Saves You HOURS (Submagic Tutorial) — AI: AI字幕ツールで、強調する単語や色の入ったショート動画の字幕を自動で作ります。

AI動画ではこうなります

商用利用できるフォントでPillowのPNGを作り、overlay=enable='between(t,a,b)' で重ねます。9:16では下側の約20%と右側のボタン領域を避け、2行以内・縁取りつきにして、強調する単語だけをブランドカラーにします。

ワンクリック1行プロンプト

Burn readable captions with a thick outline above the bottom 20 percent of the screen: ffmpeg -i in.mp4 -vf "subtitles=subs.srt:force_style='FontSize=16,Bold=1,PrimaryColour=&H00FFFFFF,OutlineColour=&H00000000,Outline=3,Alignment=2,MarginV=60'" -c:a copy out.mp4. Keep two lines at most and tint only the key word.

実際の映画・広告で見る

Adobe Basics — How To Animate Captions in Premiere Pro

AIで作った例

未確認

こんなシーンにおすすめ

組み合わせるとよいテクニック

← キネティック・タイポグラフィパンチイン/デジタルズーム →